Svědectví Davida J. Stoddarda, poskytnuté Subkomisi pro kriminalitu, drogovou politiku a lidské zdroje, vedenou předsedou Markem Souderem.

22. února 2002

Pánové,
jmenuji se David J. Stoddard, bydlím v okrese Cochise, Arizona. Sloužil jsem své vlasti třicet let, nejprve jako příslušník armády a poté jako agent pohraniční stráže. Nejsem nikým placen nebo ovlivňován ve vztahu k dnes poskytovanému svědectví.

Nemám žádné osobní zájmy na ilegální imigraci do USA nebo na drogové politice USA s výjimkou toho, že jsem vlastenec. V naší zemi jsou již dlouho vedeny debaty o nutnosti změny přistěhovalecké politiky a příslušných zákonů. Spojené státy mají nejliberálnější přistěhovaleckou politiku na celém světě. Naše zákony jsou konstruovány tak, aby chránily americkou veřejnost před kriminálníky, teroristy, nemocemi a těmi, kdo by žili na úkor ostatních. Zároveň však nevylučují žádnou strádající bytost z možnosti stát se legálním přistěhovalcem do USA. Kdokoliv se může stát legálním přistěhovalcem, pokud nespadá do nějaké vyloučené skupiny. To vše pro veřejné blaho a pokud by platné zákony byly uplatňovány tak, jak byly zamýšleny, nebylo by ani v nejmenším zapotřebí je měnit.

V současné době Spojené státy přijímají více lidí jako přistěhovalce, uprchlíky nebo asylanty než všechny ostatní země ve světě dohromady. Právě nyní tvoří jednu pětinu populace lidé narození v cizině nebo děti závislé na lidech narozených v cizině. Podle sčítání v roce 2000 vzrostla o další tři miliony. (Poznámka redakce - podle posledního sčítání dosáhl počet obyvatel USA 300 milionů, z toho je ovšem již 25 % jiné rasy než bělošské a třeba jen z Mexika je na území USA přítomno asi 30 milionů ilegálních přistěhovalců.)

Podle úředních amerických zdrojů má v tomto okamžiku Mexiko více než 18 milionů svých občanů ilegálně usedlých v USA. Ale podle různých mexických médií a především podle oficiálních mexických vládních zdrojů je jich přes třicet milionů. A já nemám nejmenší důvod mexickým zdrojům nevěřit.

Doufám, že tyto údaje vám dají dostatečný přehled o tom, jak velký vliv má ilegální přistěhovalectví na naši společnost.

Jelikož jsem pracoval na mexické hranici po většinu svého života, 27 let, mohu prohlásit, že jsem velmi dobře seznámen s problematikou ilegálního přistěhovalectví z Mexika a rád bych se na tento aspekt soustředil.

Podle bývalého šéfa policie Rubena Ortegy, 80 % pouličních dealerů drog v Salt Lake City, Utah jsou ilegální mexičtí vetřelci. Jsem si jist, že toto číslo můžeme s úspěchem promítnout do všech větších měst na Jihozápadě.

Podle americké vězeňské služby 24 % osob vězněných v současné době v USA jsou lidé narození v cizině a to vesměs v Mexiku.

Podle místních úřadů musí stát California budovat ekvivalent jedné základní školy denně, aby bylo možné umístit vzrůstající populaci dětí ve školním věku. Většina z nich jsou potomky ilegálních přistěhovalců opět vesměs z Mexika. (Poznámka redakce - je zajímavé, že USA platí školu a veškerou zdravotní a sociální péči dětem, které se narodily v USA bez ohledu na to, že jejich rodiči jsou ilegálními přistěhovalci. Stačí, aby se jim v USA narodilo dítě a to má automaticky americké občanství.)

Dosvědčuji, že Mexiko záměrně podporuje a povzbuzuje svoje občany, aby ilegálně překračovali hranice a usazovali se v USA.

Například:
Mexiko přerušilo vládní dotace na plyn, pohonné hmoty, potraviny, elektřinu a bydlení pro nejchudší obyvatele.

Mexiko otevřelo svoje konzuláty prakticky ve všech státech Unie, aby svým občanům mohlo radit, jak získat v USA různé výhody, sociální dávky a jak se domáhat svých "práv", bránit se "diskriminaci v zaměstnání" apod.

Právníci zprostředkovaně najímaní mexickou vládou velmi rychle podávají žaloby na každého amerického občana, který by si dovolil bránit sebe nebo svůj majetek proti útoku ilegálních mexických přistěhovalců. To vše je podnikáno s jasným cílem zastrašit všechny americké občany aby si ani nedovolili pomyslet na jakoukoliv obranu proti přílivu ilegálních přistěhovalců a drog přes společnou hranici. (Poznámka redakce - bílý farmář z Arizony přistihl na svých pozemcích ilegály z Mexika při krádeži. S puškou v ruce je zadržel a zavolal policii, ta samozřejmě nepřijela. A tak mu nakonec nezbylo nic jiného než zloděje pustit. Okamžitě se případu ujali právníci najatí mexickou vládou. Ti v žalobě tvrdili, že zadržení utrpěli psychický šok. Jak si myslíte, že kauza dopadla? Farmář byl odsouzen a ztratil dokonce i svoji farmu, peníze získané z jejího prodeje byly použity na "odškodnění" zlodějů.)

V mexických školách jsou děti od útlého věku učeny, že USA ukradly Mexiku zemi nyní nazývanou California, Arizona, Nové Mexiko, Texas, Colorado a Utah. A ve své indoktrinaci jdou mexičtí učitelé ještě dále - nebýt prý toho, že USA ukradli Californii i s jejím zlatem, bylo by dnes Mexiko světovou supervelmocí. A to není žádné přehánění, já jsem to slyšel osobně.

Mexický president pravidelně povzbuzuje svoje občany k ilegální emigraci do USA a často ty, kteří tak učinily nazývá hrdiny.

Mohu vám dát jména osmi vysoce postavených mexických politiků, kteří opouštěli v minulém desetiletí svoje úřady s minimálně 700 miliony dolarů každý. Tyto obrovské prostředky přitom mohly být použity ve prospěch lidu Mexika.

Ani na základě těchto faktů nevidím žádný důvod ke změně amerických přistěhovaleckých zákonů. Je však nutné zabránit tomu, aby Mexiko a jeho občanů zneužívali dobrodiní, které USA poskytují. Mexičtí vetřelci předpokládají, že dostanou zdarma lékařskou péči, ubytování, vzdělání a potraviny. Tyto všechny služby by však měly být poskytovány našim starým lidem, našim zdravotně postiženým a chudým.

Vidím však mnoho základních důvodů k tomu, aby se změnil způsob uplatňování přistěhovaleckých zákonů. Problém je však v organizacích, které by měly vynucovat dodržování zákonů a v jejich vedení. Pod vedením Doris Meissner se z Imigračního a naturalizačního úřadu stala servisní organizace, která považuje legální i ilegální přistěhovalce za svoje klienty. Pohraniční policie působí jen v úzkém pásu u hranic. To povzbuzuje všechny ilegální vetřelce, aby zkoušeli překročit hranice tak dlouho, až budou úspěšní a mohli si žít jak dlouho chtějí a dělat v USA co chtějí. Zatím co páchají nepravosti a vysávají sociální fondy USA, přistěhovalecký úřad dělá vše možné i nemožné, aby jejich pobyt legalizoval. Tento status quo se nezměnil ani pod novým vedoucí přistěhovaleckého úřadu Jamesem Ziglarem.

Toto je schizofrenický přístup, který nefunguje, nikdy nefungoval a fungovat nebude. Přistěhovalecký úřad musí být rozdělen ve dva. Jeden bude poskytovat služby a druhý vynucovat dodržování zákonů. Pohraniční stráži musí být povoleno provádět svoji činnost přesně podle zákona bez nějakých nálepek co je nebo není politicky korektní bez ohledu na stát, město nebo místní hranice. To je jediný způsob jak můžeme zůstat suverénním národem. Nesmíme dovolit cizímu národu, aby nám diktoval naši přistěhovaleckou politiku, což je nejlepší pojmenování současné situace. Legální přistěhovalec je oprávněn mít přístup ke všem výhodám a službám. Ale ti ostatní v žádném případě. Každý, kdo se rozhodne ilegálně se vetřít do naší země se přeci vědomě rozhodl porušit zákony naší země a přijal riziko, že bude zadržen a deportován. Žádnému z nich nesmí být dovoleno usadit se v naší zemi. Jedině tak se můžeme ubránit přílivu kriminálních živlů a drog. Faktem je, že pohraniční stráž nemůže v současných podmínkách plnit svůj úkol, a tím je ochrana americké veřejnosti a našich mezinárodních hranic. To však nemůže být splněno v době, kdy jsou hranice zaplaveny přistěhovalci a zatímco byrokraté vymýšlejí nesmyslná omezení pro práci agentů střežících hranice.

Žádám o urychlené nasazení armády a jejího vybavení na hranice s Mexikem. Zapečetění těchto hranic by nám umožnilo reorganizovat ochranu hranic, znovu získat kontrolu nad přílivem přistěhovalců a stát se opět suverénním národem.

Žádám ustavení Pohraniční stráže jako samostatného orgánu, který bude zodpovědný za vyhledání, zadržení, obžalování a deportaci ilegálních vetřelců a drogových dealerů. Tento orgán musí vést zkušený policejní důstojník, jehož jediným úkolem bude chránit Ameriku a americké občany. Tento orgán musí mít nezávislý rozpočet. To zajistí, že nebude muset tancovat podle toho, jak politici pískají.

Omlouvám se, že se nemohu šířeji vyjádřit i k dalším problémům.

autor: David J. Stoddard
datum: 22.10.2006